Il Regno Unito prepara una delle più severe restrizioni europee sull’utilizzo dei social network da parte dei minori. Il primo ministro Keir Starmer ha annunciato l’intenzione del governo di vietare l’accesso alle principali piattaforme social ai ragazzi sotto i 16 anni, nell’ambito di una più ampia strategia per la tutela dei giovani nell’ambiente digitale.
L’annuncio è stato fatto da Downing Street nel corso di una conferenza stampa dedicata alla sicurezza online dei minori. Il provvedimento, che dovrà essere presentato in Parlamento entro la fine dell’anno, punta a entrare in vigore nella primavera del 2027.
Il divieto riguarderebbe la quasi totalità delle piattaforme più diffuse, tra cui Instagram, TikTok, Facebook, YouTube, SnapChat e X. Resterebbe escluso WhatsApp, considerato prevalentemente uno strumento di messaggistica.
Il progetto britannico prende spunto dalla normativa introdotta in Australia nel 2025, ma prevede misure ancora più stringenti. Oltre al divieto di accesso ai social per gli under 16, il governo intende limitare il livestreaming, impedire ai minori di entrare in contatto online con sconosciuti e valutare l’introduzione di un vero e proprio «coprifuoco digitale» per gli under 18 a partire dalle 20.30.
Tra le ipotesi allo studio figura anche il blocco dello scrolling infinito, una funzione che consente agli utenti di continuare a visualizzare contenuti senza interruzioni e che, secondo diversi studi, contribuisce a prolungare il tempo trascorso davanti agli schermi.
L’applicazione delle nuove regole ricadrebbe principalmente sulle aziende tecnologiche. Saranno infatti le piattaforme a dover verificare l’età degli utenti attraverso sistemi di identificazione più rigorosi, basati su documenti digitali, carte di credito o tecnologie di riconoscimento facciale. Per le società che non rispetteranno gli obblighi previsti sono allo studio sanzioni economiche molto elevate.
English
United Kingdom moves toward banning social media for under-16s: a digital curfew also under consideration
The United Kingdom is preparing to introduce one of the most restrictive regulations in Europe regarding the use of social media by minors. Prime Minister Keir Starmer has announced a plan to ban access to major social media platforms for children under the age of 16 as part of a broader government strategy aimed at improving online safety for young people.
The announcement was made at Downing Street during a press conference focused on protecting minors in the digital environment. The measure is expected to be presented to Parliament by the end of 2026, with the goal of coming into force in the spring of 2027.
The proposal would affect most of the platforms most popular among teenagers, including Instagram, TikTok, Facebook, YouTube and X. WhatsApp would remain exempt, as it is considered primarily a messaging service.
The initiative is inspired by legislation introduced in Australia, but the British government intends to go further. Additional measures under consideration include banning livestreaming for minors, preventing young users from interacting online with strangers, and even introducing a “digital curfew” that could restrict social media access for under-18s from 8:30 p.m.
Among the most debated proposals is the possibility of eliminating or limiting infinite scrolling, the feature that allows users to consume content continuously without interruption. According to several studies cited by the government, this mechanism encourages prolonged platform use and increased screen time.
Responsibility for enforcing the new rules would fall largely on technology companies. Platforms would be required to verify users’ ages through more rigorous systems based on digital identification documents, credit cards or facial recognition technology. Companies that fail to implement effective controls or allow minors to access services in violation of the rules could face substantial financial penalties.
The government’s stated objective is to reduce young people’s exposure to online risks, including digital addiction, cyberbullying, harmful content and unwanted contact with unknown adults. If approved, the reform would mark a significant shift in the relationship between minors and social media, opening a new chapter in the international debate on regulating digital platforms.
Deutsch
Großbritannien steuert auf ein Verbot sozialer Medien für unter 16-Jährige zu: Auch eine digitale Ausgangssperre wird geprüft
Das Vereinigte Königreich bereitet die Einführung einer der strengsten Regelungen Europas zur Nutzung sozialer Netzwerke durch Minderjährige vor. Premierminister Keir Starmer hat einen Plan angekündigt, der Kindern unter 16 Jahren den Zugang zu den wichtigsten sozialen Medien verbieten soll. Die Maßnahme ist Teil einer umfassenderen Strategie der Regierung zum Schutz junger Menschen im digitalen Raum.
Die Ankündigung erfolgte in der Downing Street während einer Pressekonferenz zur Online-Sicherheit von Minderjährigen. Das Gesetzesvorhaben soll bis Ende 2026 dem Parlament vorgelegt werden und im Frühjahr 2027 in Kraft treten.
Betroffen wären die meisten bei Jugendlichen beliebten Plattformen, darunter Instagram, TikTok, Facebook, YouTube und X. WhatsApp wäre ausgenommen, da es hauptsächlich als Messaging-Dienst angesehen wird.
Das Vorhaben orientiert sich an der australischen Gesetzgebung, geht jedoch deutlich weiter. Zu den diskutierten Maßnahmen gehören ein Verbot von Livestreams für Minderjährige, die Einschränkung von Kontakten mit unbekannten Personen im Internet sowie die Einführung einer „digitalen Ausgangssperre“, die Jugendlichen unter 18 Jahren ab 20:30 Uhr den Zugang zu sozialen Medien verwehren könnte.
Ebenfalls diskutiert wird die Abschaffung oder Einschränkung des sogenannten Infinite Scrolling, das ein endloses Konsumieren von Inhalten ermöglicht. Nach Angaben der Regierung fördern verschiedene Studien dadurch eine längere Nutzung digitaler Plattformen und mehr Bildschirmzeit.
Die Verantwortung für die Umsetzung der neuen Regeln würde vor allem bei den Technologieunternehmen liegen. Die Plattformen müssten das Alter ihrer Nutzer durch strengere Verfahren überprüfen, etwa mittels digitaler Ausweisdokumente, Kreditkarten oder Gesichtserkennungstechnologien. Unternehmen, die diese Vorgaben nicht einhalten, müssten mit hohen Geldstrafen rechnen.
Ziel der Regierung ist es, junge Menschen besser vor den Risiken des Internets zu schützen, darunter digitale Abhängigkeit, Cybermobbing, schädliche Inhalte und unerwünschte Kontakte mit Erwachsenen. Sollte die Reform verabschiedet werden, würde sie einen bedeutenden Wandel im Verhältnis zwischen Minderjährigen und sozialen Medien markieren und die internationale Debatte über die Regulierung digitaler Plattformen weiter vorantreiben.
中文
英国拟禁止16岁以下未成年人使用社交媒体，同时考虑实施“数字宵禁”
英国正准备推出欧洲最严格的未成年人社交媒体使用限制措施之一。首相基尔·斯塔默宣布，政府计划禁止16岁以下青少年访问主要社交媒体平台，这是加强未成年人网络安全整体战略的一部分。
这一消息是在唐宁街举行的未成年人网络安全新闻发布会上公布的。相关法案预计将在2026年底前提交议会审议，并计划于2027年春季正式实施。
该禁令将涵盖大多数青少年常用平台，包括Instagram、TikTok、Facebook、YouTube和X。WhatsApp则将被排除在外，因为它主要被视为即时通讯工具。
该计划借鉴了澳大利亚的相关立法，但英国政府希望采取更严格的措施。正在研究的方案包括禁止未成年人使用直播功能、限制他们与陌生人在网上接触，甚至推出“数字宵禁”，限制18岁以下青少年在晚上8点30分后使用社交媒体。
另一项备受关注的措施是限制或取消“无限滚动”功能。这种功能允许用户持续浏览内容而不会中断。政府引用的多项研究认为，这种机制会延长用户使用平台的时间，并增加屏幕使用时长。
新规的执行责任将主要由科技公司承担。各平台需要通过数字身份证件、信用卡或人脸识别技术等更严格的方式核实用户年龄。对于未能有效执行规定或允许未成年人违规访问平台的企业，政府计划施加高额经济处罚。
英国政府表示，此举旨在降低青少年面临的网络风险，包括网络成瘾、网络欺凌、有害内容以及与陌生成年人的不当接触。如果获得通过，这项改革将改变未成年人与社交媒体之间的关系，并为全球数字平台监管讨论开启新的篇章。
Español
Reino Unido avanza hacia la prohibición de las redes sociales para menores de 16 años: también estudia un toque de queda digital
El Reino Unido se prepara para introducir una de las normativas más restrictivas de Europa sobre el uso de las redes sociales por parte de los menores. El primer ministro, Keir Starmer, ha anunciado un plan para prohibir el acceso a las principales plataformas sociales a los menores de 16 años, como parte de una estrategia más amplia destinada a reforzar la seguridad digital de los jóvenes.
El anuncio se realizó en Downing Street durante una rueda de prensa dedicada a la protección de los menores en internet. La medida será presentada al Parlamento antes de finales de 2026 y se prevé que entre en vigor en la primavera de 2027.
La propuesta afectaría a la mayoría de las plataformas más utilizadas por los adolescentes, entre ellas Instagram, TikTok, Facebook, YouTube y X. WhatsApp quedaría excluida al considerarse principalmente un servicio de mensajería.
La iniciativa se inspira en la legislación adoptada en Australia, aunque el Gobierno británico pretende ir más lejos. Entre las medidas estudiadas figuran la prohibición de las retransmisiones en directo para menores, la limitación del contacto con desconocidos en línea y la posible implantación de un auténtico «toque de queda digital» para los menores de 18 años a partir de las 20:30.
También se estudia limitar o eliminar el desplazamiento infinito de contenidos, una función que permite visualizar publicaciones de manera continua sin interrupciones. Según diversos estudios citados por el Gobierno, este mecanismo favorece un uso más prolongado de las plataformas y un mayor tiempo frente a las pantallas.
La responsabilidad de aplicar las nuevas normas recaería principalmente en las empresas tecnológicas. Las plataformas tendrían que verificar la edad de los usuarios mediante sistemas más rigurosos basados en documentos digitales, tarjetas de crédito o tecnologías de reconocimiento facial. Las compañías que incumplan estas obligaciones podrían enfrentarse a importantes sanciones económicas.
El objetivo declarado es reducir la exposición de los jóvenes a riesgos como la adicción digital, el ciberacoso, los contenidos perjudiciales y el contacto no deseado con adultos desconocidos. De aprobarse, la reforma marcaría un cambio significativo en la relación entre los menores y las redes sociales.
Français
Le Royaume-Uni envisage d’interdire les réseaux sociaux aux moins de 16 ans et étudie un couvre-feu numérique
Le Royaume-Uni s’apprête à mettre en place l’une des réglementations les plus strictes d’Europe concernant l’utilisation des réseaux sociaux par les mineurs. Le Premier ministre Keir Starmer a annoncé un projet visant à interdire l’accès aux principales plateformes sociales aux jeunes de moins de 16 ans, dans le cadre d’une stratégie plus large de protection des mineurs en ligne.
L’annonce a été faite à Downing Street lors d’une conférence de presse consacrée à la sécurité numérique des jeunes. Le texte devrait être présenté au Parlement d’ici la fin de l’année 2026 et entrer en vigueur au printemps 2027.
La mesure concernerait la plupart des plateformes les plus populaires auprès des adolescents, notamment Instagram, TikTok, Facebook, YouTube et X. WhatsApp resterait exempté, étant considéré avant tout comme un service de messagerie.
Inspiré de la législation australienne, le projet britannique prévoit toutefois des mesures encore plus strictes. Parmi celles-ci figurent l’interdiction du streaming en direct pour les mineurs, la limitation des contacts en ligne avec des inconnus et l’éventuelle mise en place d’un véritable « couvre-feu numérique » pour les moins de 18 ans à partir de 20 h 30.
Le gouvernement étudie également la possibilité de limiter ou de supprimer le défilement infini des contenus, une fonctionnalité qui permet de consulter des publications sans interruption. Selon plusieurs études citées par les autorités, cette pratique favorise une utilisation prolongée des plateformes et augmente le temps passé devant les écrans.
L’application de ces nouvelles règles incomberait principalement aux entreprises technologiques. Les plateformes devraient mettre en place des systèmes plus stricts de vérification de l’âge, reposant sur des documents numériques, des cartes bancaires ou des technologies de reconnaissance faciale. Les entreprises qui ne respecteraient pas ces obligations s’exposeraient à de lourdes sanctions financières.
L’objectif affiché est de protéger davantage les jeunes contre les risques liés à internet, notamment l’addiction numérique, le cyberharcèlement, les contenus nuisibles et les contacts indésirables avec des adultes inconnus. Si elle est adoptée, cette réforme marquera un tournant important dans la relation entre les mineurs et les réseaux sociaux.
العربية
المملكة المتحدة تتجه إلى حظر وسائل التواصل الاجتماعي على من هم دون 16 عاماً وتدرس فرض حظر رقمي مسائي
تستعد المملكة المتحدة لاعتماد واحدة من أكثر القوانين تشدداً في أوروبا فيما يتعلق باستخدام القاصرين لوسائل التواصل الاجتماعي. فقد أعلن رئيس الوزراء كير ستارمر عن خطة تهدف إلى منع الأطفال دون سن السادسة عشرة من الوصول إلى أبرز منصات التواصل الاجتماعي، وذلك ضمن استراتيجية حكومية أوسع لتعزيز سلامة الشباب على الإنترنت.
وجاء الإعلان من مقر رئاسة الوزراء في داونينغ ستريت خلال مؤتمر صحفي خُصص لمناقشة حماية القاصرين في البيئة الرقمية. ومن المتوقع عرض مشروع القانون على البرلمان قبل نهاية عام 2026، على أن يدخل حيز التنفيذ خلال ربيع عام 2027.
وسيُطبق الحظر على معظم المنصات الأكثر استخداماً بين المراهقين، بما في ذلك إنستغرام وتيك توك وفيسبوك ويوتيوب وإكس. أما واتساب فسيُستثنى من القرار لأنه يُعتبر في المقام الأول خدمة للمراسلة.
ويستند المشروع البريطاني إلى التشريع الذي تم اعتماده في أستراليا، إلا أن الحكومة البريطانية تسعى إلى فرض إجراءات أكثر صرامة. ومن بين المقترحات المطروحة حظر البث المباشر للقاصرين، ومنعهم من التواصل عبر الإنترنت مع أشخاص مجهولين، إضافة إلى دراسة فرض «حظر تجول رقمي» على من هم دون 18 عاماً ابتداءً من الساعة الثامنة والنصف مساءً.
كما تدرس الحكومة الحد من ميزة التمرير اللانهائي أو إلغائها، وهي الخاصية التي تسمح للمستخدمين بمواصلة مشاهدة المحتوى دون توقف. وتشير دراسات متعددة استشهدت بها الحكومة إلى أن هذه الميزة تؤدي إلى زيادة الوقت الذي يقضيه المستخدمون أمام الشاشات.
وسيكون تنفيذ القواعد الجديدة من مسؤولية شركات التكنولوجيا بشكل أساسي. إذ ستُجبر المنصات على التحقق من أعمار المستخدمين عبر أنظمة أكثر صرامة تعتمد على الهوية الرقمية أو بطاقات الائتمان أو تقنيات التعرف على الوجه. وقد تواجه الشركات التي لا تلتزم بهذه المتطلبات غرامات مالية كبيرة.
وتهدف الحكومة من خلال هذه الإجراءات إلى الحد من تعرض الشباب للمخاطر الرقمية، مثل الإدمان على الإنترنت والتنمر الإلكتروني والمحتويات الضارة والتواصل غير المرغوب فيه مع بالغين مجهولين. وإذا تمت الموافقة على هذه الإصلاحات، فإنها ستشكل تحولاً مهماً في العلاقة بين القاصرين ووسائل التواصل الاجتماعي، وستفتح فصلاً جديداً في النقاش الدولي حول تنظيم المنصات الرقمية.
Vuoi rimanere aggiornato sulle principali notizie di Brescia e provincia?
- Iscriviti alla nostra newsletter quotidiana con gli articoli cliccando qui.
- Iscriviti al nostro canale Whatsapp cliccando qui (solo info utili in tempo reale).
- Iscriviti al nostro canale Telegram cliccando qui (solo info utili in tempo reale).
#Adessonews seleziona nella rete articoli di particolare interesse.
Se vuoi leggere l’articolo completo clicca sul seguente link
Redazione BsNews.it
Source link
